Selma Aslan

Selma (Alpay) Aslan

Kütüphane ve Enformasyon Hizmetleri Uzmanı

Library and Information Services Specialist

Bibliyografya / Bibliography

Konusmalar / Panel Talks & Lectures

Bildiriler ve makaleler / Papers & Articles

Diğer yazılar / Other writings

Çeviriler / Translations

Konuşmalar / Panel Talks & Lectures

Kütüphaneler ve E-Avrupa. / Libraries and e-Europe. 40. Kütüphane Haftası, Kıbrıs Türk Kütüphaneciler Derneği ve Atatürk Kültür Merkezi, Lefkoşa, 29 Mart - 4 Nisan 2004.
Performans Ölçüleri ve Değerlendirme Araçları.. / Performance Measures and Evaluation Tools. Bilgi Toplumuna Doğru Halk Kütüphaneleri: PULMAN-XT Türkiye Ulusal Toplantısı Sonuç Raporu, 16-19 Kasım 2002, Milli Kütüphane, Ankara içinde. Ed. Bülent Yılmaz. Ankara: ANKOS ve TKD, 2003.
İngiltere'de bilgi toplumuna dönüşüm / Information society initiatives in the UK. AB'nin Bilgi Toplumuna Bakışı Paneli, Devlet Planlama Teşkilatı, Ankara, 26 Nisan 2001
Avrupa Birliği ve Kütüphaneler / EU and Libraries. 37. Kütüphane Haftası, Türk Kütüphaneciler Derneği İstanbul Şubesi, Istanbul 26-30 Mart 2001.
Bilgisayar kullanımı etiği ve The British Council. / Computer ethics and The British Council. Akademik Bilişim Konferansı, Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Samsun, 1-2 Şubat 2001. Konuşma metni ve görsel sunum
Değişen dünyamızda kütüphanecilik / Librarianship in our changing world. A. Ü. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi'nde 31 Ekim 2000'de sunulan konferans metni. Lecture given at Ankara University Faulty of Letters on 31 October 2000.
Avrupa Birliği Bilgi Toplumu Projeleri / EU Information Society Technologies Projects. INET-TR VI, 9 -11 Kasım 2000, Istanbul.
2000'li Yıllarda Bilgi Hizmetleri / Information Services in Our Age. 36. Kütüphane Haftası programı çerçevesinde sunulan bu panel konuşması Türk Kütüphaneciler Derneği tarafından "Küresellesme - Avrupa Birliği ve Bilgi Hizmetleri ; 36. Kütüphane Haftası Bildirileri." (Ankara 2000) adlı yayında 234-240. sayfalar arasında yayınlanmıştır.
21. Yüzyıl Toplumunda Kütüphanelerin Rolü / The Role of libraries in the 21st century society. INET-TR V, 19 - 21 Kasim 1999, Ankara. Türk Kütüphaneciliği, 14 (Haziran 2000) 2: 213-219.
Yaşam boyu oğrenme ve kütüphaneler / Lifelong learning and libraries. INET-TR IV, 1998, Istanbul.
Ingiliz akademik kütüphanelerinde elektronik kaynak paylaşımı. / Electronic resource sharing among British academic libraries. INET-TR III, 1997, Ankara.

Sayfa başına dönüş / Back to the top

Bildiriler ve makaleler / Papers & Articles:

Elektronik Kaynaklara Erişim Modelleri / Electronic information access models. Akademik Bilişim 2007, 31 Ocak - 2 Şubat 2007, Kütahya.
“Kalite yönetimi ve bilgi hizmetleri” / Quality management and information services. Kamu yönetiminde ve kamu hizmetlerinde kalite / ed. Coşkun Can Aktan ve Ulvi Saran. Hizmet-İş Sendikası, 2005. ISBN: 975-985772-1. 135-157.
"İki sürücü belgeli insanlar: E/ICDL üzerine" / People with two driving licenses: E/ICDL. TBD Bilişim, Mart 2002 81: 27-28.
"Kütüphane ve bilgi hizmetlerinde kalite yönetimi uygulamaları" / Quality management applications in library and information services." Bilginin serüveni: Dünü, bugünü ve yarını... Ankara: Türk Kütüphaneciler Derneği, 1999. 126-135.
"Ingiliz Kültür Heyeti Enformasyon ve Kütüphane Hizmetlerinde bilgi teknolojisinin kullanımı / Use of IT in the British Council Information and Library Services." Bilgi çağı, bilgi merkezleri ve bilgi teknolojileri sempozyumu, 7-9 Mayıs 1997: Bildiriler. Haz. Mustafa Akbulut ve Fatoş Subaşıoğlu. Ankara: Ankara Üniversitesi, 1999. 53-59.
"Halk kütüphanelerinin toplumsal rolü / The social role of public libraries." Türk Kütüphaneciliği, 12 (Aralık 1998) 4: 306-312.
Bilgi hizmetlerinde ahlaki ilkeler / Ethics of information work. 33. Kütüphane Haftasi bildirileri. Yay. Haz. Bülent Yılmaz. Ankara: TKD, 1997. 134-139.
Nitelikli hizmet için cağdaş yönetim: bireyciliğin yerini ekip çalışması, buyurganlığın yerini liderlik alabilir mi? / A contemporary approach to management for quality services: Not individualism but team work, not authoritarian management but leadership. IFLA 1995'e doğru Türk Kütüphaneciliği ve 1. TKD. Genel Konferansı bildirileri. Ankara: TKD, 1997. 161-167.
Ulusal bilgi politikası sorunsalına pragmatik bir yaklaşım. / A pragmatic approach to the national information policy issue. Türk Kütüphaneciliği 11 (Eylül 1997) 208-216.
Elektronik ortamda bilgi paylaşımı için yeni olanaklar ve ülkemizde bilgi hizmetleri / New opportunities for resource sharing in electronic environment and information services in Turkey. 50. Kuruluş Yılında Ulusaldan Evrensele Türk Milli Kütüphanesi, Sempozyum, 19 - 21 Haziran 1996. Bildiriler. Ankara: Milli Kütüphane Başkanlığı, 1998. 196-203.
Turkish Librarians' Association: Today and Tomorrow. / Türk Kütüphaneciler Dernegi: Bugün ve yarın. 61st IFLA General Conference - Conference Proceedings - August 20-25, 1995.
Başarıyı kanıtlamanın bir aracı: Performans Ölçmesi / A means to prove success: Performance measurement. I. Halk Kütüphaneciliği Sempozyumu, 29 Kasım - 1 Aralık 1993, Bildiriler. Ankara: Kültür Bakanlığı Kütüphaneler Genel Müdürlüğü, 1993. 47-50.
IFLA Genel Konferanslarında bildiri sunumu. / How to present a paper at IFLA Conferences. Türk Kütüphaneciliği, VIII (Ilkbahar 1994) 153-154.
IFLA Kütüphane Dernekleri Yönetimi Çalışma Grubu ve Konferans'tan genel izlenimler / The activities of RONDAC and impressions of the IFLA General Conference. Türk Kütüphaneciliği , VII (1993) 251-257.
Ingiliz Kültür Heyeti Kütüphanesi okuyucuları ve çevrimiçi okuyucu katalogu / The users of the the British Council Ankara Library and OPAC. Türk Kütüphaneciliği, VII (1993) 3-16.
Bilgi toplumu ve kütüphaneler / Information society and libraries. Türk Kütüphaneciler Derneği 40. Yıl Kütüphanecilik Kurultayı, (30 Kasım - 1 Aralık 1989, Ankara) Bildiriler . Ankara: TKD, 1990. 11-14.
CD-ROM bilgi erişiminde yeni bir devrim mi? / Is CD-ROM a revolution in access to information? Bilgisayar, (Ekim 1989) 102, 92-103
Güclü bir bilgi ortamı: CD-ROM / A powerful medium of information : CD-ROM.. Bakış , 4 (1989) 37-40
Türkiye'de kitap tanıtma dergileri / Book review journals in Turkey. Ikinci Türk Yayin Kongresi, Ocak 1975, bildiriler. Ankara: Kültür Bakanlığı, Kütüphaneler ve Yayımlar Gn. Md., 1987. 44-5
Zoia Horn'u tanıyor musunuz? / Do you know Zoia Horn? Yeni Yayınlar, 18 (Ekim 1973) 289, 315-317.
Kitap Yasası ve düsündürdükleri / The Library Act and some thoughts it inspires. Kütüphanecilik, 1 (Aralik 1972) 5, 2-4.

Sayfa başına dönüş / Back to the top

Diğer yazılar / Other writings

XXX. Kütüphane Haftası açılış konusması. XXX: National Library Week : The opening speech. Türk Kütüphaneciliği , VIII (Ilkbahar 1994) 133-136.
Çevreci kütüphanecilik(Başyazı). Türk Kütüphaneciligi, VIII (Ilkbahar 1994) 83-86.
Derneğimiz ve yarınlarımız (Başyazı). Türk Kütüphaneciligi , VIII (Yaz 1994) 173-176.
Merhaba (Başyazı). Türk Kütüphaneciliği, VIII (Kışs 1994) 1-4.
Prof. Dr. Berin U. Yurdadoğ: Bir yaşamın öyküsü./ Professor Berin U. Yurdadog: A life story. Prof. Dr. Berin U. Yurdadoğ'a armağan. Yay. Haz. Fahrettin Özdemirci ve Yusuf Kayan. Ankara: TKD, 1994. vii-ix.
"Sunuş. / Foreword." Prof. Dr. Ilhan Kum'a armağan. Haz. Doğan Atılgan ve Ayhan Kaygusuz. Ankara: Türk Kütüphaneciler Derneði, 1994. iii-iv.
Baharda umut ve hüzün (Başyazı) / Hopes and gloom in Spring (Editorial). Türk Kütüphaneciliği, VII (1993) 78-79.
"Bir gün mutlaka (Başyazı)". Türk Kütüphaneciliği , VII (1993) 156-158.
"Bir yılı geride bırakırken". Türk Kütüphaneciliği , VII (1993) 243-245.
Impact of automation on the British Council Libraries with particular reference to Ankara / Ozellikle Ankara Kütüphanesinde olmak üzere The British Council Kütüphanelerinde otomasyona geçişin etkileri. Aberystwyth: University College of Wales, Department of Library and Information Studies, 1993. Basılmamış yüksek lisans tezi/Unpublished master thesis.
Insan gücünün değeri. Milliyet 13.12.1993. 18.
"Sevgili okurlarımıza". Türk Kütüphaneciliği, 6 (1992) 187-188.
1974-75 döneminde Yeni Yayinlar'da çeşitli imzasiz başyazılar ve kitap tanıtma yazıları / Various editorials and book reviews published in Yeni Yayınlar in 1974-75.
Sayfa başına dönüş / Back to the top

Çeviriler/Translations

PULMAN : İleri Ağları Hareketlendiren Halk Kütüphaneleri (Public Libraries Mobilising Advanced Networks) İlkeler El Kitabı/PULMAN Digital Guidelines Manual. Çeviri Editörü: Selma Aslan. Ankara: Türk Kütüphaneciler Derneği ve T.C. Kültür Bakanlığı, 2002.
Moore, Nick. "Enformasyon politikalarına küresel bir bakış / An international framework of information policies." Türk Kütüphaneciliği, 14 (Mart 2000) 1: 60 - 81.
Atılgan, Doğan. The Contribution of Turkish Library Journals to the Future Development of Librarianship in Turkey.
61st IFLA General Conference - Conference Proceedings - August 20-25, 1995.
Kuyumcic, Enes. "Saraybosna'daki Bosna-Hersek Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi: Yazgısı ve yeniden kurulması ile ilgili görüşler / The National and University Library of Bosnia Herzegovina: Opinions of its fate and reconstruction. Türk Kütüphaneciligi, VIII (Ilkbahar/Spring 1994) 105-117.
Bowden, Russell. "Kütüphanecilerin ve bilgileşim görevlilerinin mesleki sorumlulukları / Professional responsibilities of librarians and information workers. Türk Kütüphaneciliği , VII (1993) 269-280.
Hurt, Charlene. "21. yüzyılın kütüphanesinin bir imgelemi / A vision of the 21st century library. Türk Kütüphaneciliği, VII (1993) 281-292. (with Elif Barutçuoğlu ile)
Cox, Carl T. Kitapdışı materyallerin kataloglanması / Cataloging of non-book materials. Kütüphanecilik , 1 (Ocak 1973) 6, 6-9.
Tomlinson, Norman. Kütüphanede bir iş günü / A working day in the library. Kütüphanecilik, 1 (Ağustos 1972) 4-6.

Sayfa başına dönüş / Back to the top